Sussex firm and businessman fined after worker loses both legs