M & S pioneering sustainability strategy generated a record £135 million in business benefits last year while continuing to drive down carbon emissions