Headteacher orders junior school pupils to WHISPER at breaktime because their conversations 'are breaking health and safety noise rules'