Fertiliser retailer fined after member of the public suffers life-changing injuries