Dungannon construction company prosecuted following workers death