Death of Bradford worker 'avoidable'