County Tyrone farmer fined due to safety failings