Car park owner jailed for ignoring safety warning