Business partners fined following worker injured in explosion