Armagh company prosecuted after site worker falls